AppleScriptからJavaを呼び出す事が出来るんですね。 すごいです。 戻り値がUnicode textになっていたので、 realに変換しなおす必要があるみたいです。 Javaがわからなかったので勉強しなきゃ、と思っていました。 でもこれを機会に勉強してみるのもよさそうですね。 とても助かりました。ありがとうございます。