長くmi 2.1.6を使っていたので、自動判別で気にしなかったんだけど、AppleScriptからテキストを書き出すときエンコーディングはUTF-16なのでちゃんとBOMつけよう、と^^ ちゃらんぽらんさんの解説 http://www1.odn.ne.jp/~cge02410/backnumber/2007/01/30164859.html 解説中でIntel Macではわかんないけどとあるが、PPCと同じでいいです。 write (ASCII character 254) to fh write (ASCII character 255) to fh