(DTPtechNote:952) Re: [InDesign CS]document id, window id等の取得

[noi <anonymous at unknown-host>]

>あら？　InDesign CS_Jのダブルクオートのエスケープがちょっと化けでしまった。。。
>ようするにバックスラッシュでエスケープしてください、ってことで。
>再掲してもいいかな？
>
>set window_id to word 4 of (do shell script "echo 'tell application ￥"InDesign CS_J￥" to get layout window 1' | /usr/bin/osascript")

おこおおおおこおおおこれは!!!
素晴らしい。ナールM。標準入出力、プレーンテキスト万歳！
さすがにちょっとオーバーヘッドが大きいみたいですけど（笑）。
でも、応用範囲が広そうですね。sed, awk好きなので、
行き詰まったときはこれでいきたいと思います。ありがとうございます。